Una investigación de la WSPA - World Society for the Protection of Animals

QUE HACER PARA AYUDAR A LOS OSOS DE CHINA

1) No envie firmas recolectadas a través de peticiones enviadas por el correo electronico. Aunque esta opcion seria mas facil, muchas veces no se logra impresionar a la persona correcta. Si usted desea recolectar firmas, aprete aqui para poder imprimir una Peticion en Español.  Consiga firmas de apoyo en los colegios, en el trabajo, de sus amigos, de su familia y envialas por correo a la Oficina del CITES y al Presidente de China ( ver direcciones abajo)

2) Cree una piramide de CARTAS INDIVIDUALES para ayudar a los Osos.Envie su carta a dos personas y pidales que hagan lo mismo, que cada una envie a dos personas y asi sucesivamente.

3) Envie un e-mail para el Presidente de China, pero no olvide la fuerza de las cartas. Un e-mail si borra sin leer pero una carta no. Las cartas siempre generam mas impacto. Aprete Aqui e despues aprete TAKE ACTION en el final de la pagina

4) Ayude a la WSPA haciendose miembro de esta Organizacion. Aprete aqui para tener mas informacion sobre esto.

5) Ayude a la Animal Asia Foundation que ha salvado muchos osos y necessita de apoyo financeiro para salvar otros. Aprete aqui para ver el magnifico trabajo de esta organización; Aprete aqui para ayudar

6) Participe en el Boicot a los productos Chinos. Al gobierno Chino no le importa la opinion internacional, pero si se preocupa por las ganancias generadas con la venta de sus productos. NO compre productos Chinos y digales a los dueños de tiendas que venden estos productos porque usted no los compra.

7) Los Niños pueden hacer dibujos y poemas, escribir sus propias cartas y enviarlas a la Embajada China del pais donde usted reside. Aprete aqui para ver las direcciones de las Embajadas Chinas en los diferentes paises.

8) Pase la voz, enviando a cuanta gente como sea posible, las investigaciones realizadas por la WSPA. Si usted tiene una pagina web, puede elegir una pancarta en Español Inglés o Portuguese y colocarla en su pagina web.Aprete aqui.

DOS CARTAS QUE PUEDEN LIBERAR A LOS OSOS

Abajo, le sugerimos algunas cartas que deberan ser enviadas en Inglés. PARA ENVIAR UNA CARTA EN ESPAÑOL, aprete aqui y envie su carta a la Embajada de China del pais donde usted reside. En su carta sea firme, pero siempre cortes y respetuoso.


AL PRESIDENTE DE CHINA

Jiang Zemin
President of The
People's Republic of China
9 Xihuang - Chenggen Beijie
Beijing 100032
PCR - CHINA


CARTA 1

Your Excellency,

Please, stop bear farming in China. This procedure is cruel and not necessary. Animals cannot be treated as objects. I'm boycotting all Chinese goods, until China brings respect to animals

Yours Respectfully,
Firma
 

CARTA 2
Your Excellency,

It's impossible to improve the treatment to bears in the bile industry. The idea of having a caged being deprived of freedom, and with its abdomen open, is cruel and unacceptable. I'm boycotting all chinese goods, until China brings respect to animals.

Yours Respectfully,
Firma

Si usted prefiere enviar solo unas lineas,o una linea, abajo tiene algunas sugerencias. Siempre escriba al principio de la carta Your Excellency y al final de la carta, Yours Respectfully, como lo siguiente:

Your Excellency,

Bear bile is cruel, stop farming of bears in China!

Yours Respectfully,
Firma


Outras lineas:

I'll boycott China while bears are kept for bile extraction.

The Tradicional Chinese Medicine has alternatives to bear bile, therefore, there's no reason for so much cruelty.

A LA CITES

CITES
15 Chemin des Anemones
1219 Chatelaine - Geneva
Switzerland

CARTA 1
Dear Sirs,

We need CITES to help to stop cruelty to animals in China by banning the farms of bear bile. Besides the appaling cruelty of this procedure, endangered species also are threatened. The world is aware and China is being boycotted in many countries.

Yours Faithfully,
Firma

CARTA 2
Dear Sirs,

We ask you to invervene in order to refuse to give support to the trade of bear bile in China. The whole world is schocked by this situation and besides the suffering of the animals, the ones who live in the wild are also in risk.We trust on your intervention

Yours Faithfully,
Firma

Si usted prefiere enviar solo unas lineas,o una linea, abajo tiene algunas sugerencias. Siempre escriba al principio de la carta Dear Sirs y al final de la carta,  Yours Faithfully, como lo siguiente:

Dear Sirs,

Bear bile is a  fraude, stop farming of bears in China!

Yours Faithfully,
Firma


Outras lineas:

We urge you to oppose to bear bile farming in China, once it's cruel and the Tradicional Chinese Medicine has other sources to substitute it.

CITES should be more deeply commited to animal welfare. To allow bear farming for bile in China is inhumane and outrageous.